Concours de photographie | Ona Hôtels & Appartements
BASES JURIDIQUES DU CONCOURS #ONAHOTELS
1. - Entreprise responsable de la promotion.
La société commerciale Clubotel La Dorada, SL (ci-après Clubotel La Dorada ou le Promoteur), dont le siège social est situé rue Calabria, nº 129, Entlo., 08015 Barcelone, et avec le NIF B-61502035, développe cette promotion appelée concours de photographie. afin de dynamiser l’offre hôtelière d’Ona Hotels & Apartments sur les réseaux sociaux.
2. - Période de participation.
La durée de validité de cette action promotionnelle et donc de participation, s'étendra du 05/08/2024 à 00h jusqu'au 22/08/2024 à 23h59. L'Organisateur se réserve le droit de suspendre, reporter, annuler ou modifier la durée indiquée ci-dessus tant qu'il existe des causes qui le justifient, en en donnant une diffusion publique suffisante à travers les réseaux sociaux.
3. Légitimation de participation.
Légitimation. Les personnes physiques de plus de 18 ans résidant dans n'importe quel pays peuvent participer à cette promotion. Tous les participants qui fournissent des informations fausses ou qui impliquent l'usurpation d'identité d'un tiers ou qui, en général, ne respectent pas les dispositions du présent règlement, seront exclus de cette promotion. Quelle que soit votre exclusion, l'Organisateur se réserve le droit d'engager toute action en justice qu'il juge appropriée contre les contrevenants à ces règles. La participation à ce tirage au sort promotionnel est gratuite en soi et est ouverte à tout utilisateur qui respecte et accepte le présent règlement.
4. Exclusions.
Les employés et les membres de la famille jusqu'au deuxième degré de consanguinité de l'entité Clubotel La Dorada, SL, ainsi que toutes les sociétés faisant partie du groupe, ne peuvent pas participer à cette promotion. Les personnes physiques directement ou indirectement liées aux agences de publicité ou de promotion liées à cette promotion et/ou à toutes les sociétés impliquées dans la réalisation de cette promotion ne peuvent pas non plus participer.
Dans le cas où Clubotel La Dorada, SL détecte qu'un des participants a subi l'une de ces exclusions, cette personne sera exclue du concours.
5. - Description des prix.
Cette promotion comportera 3 prix qui seront décernés à 3 gagnants.
Le premier prix sera composé de :
Hébergement de deux nuits pour 2 adultes ou deux adultes et un enfant de moins de 12 ans, partageant la même chambre* ou un appartement d'une capacité de deux personnes en formule Hébergement Uniquement, dans l'hôtel au choix de la personne parmi les Ona Hotels & chaîne d'appartements.
Le deuxième prix sera composé de :
Hébergement d'une nuit pour 2 adultes ou deux adultes et un enfant de moins de 12 ans, partageant la même chambre* ou un appartement d'une capacité de deux personnes en formule Hébergement Uniquement, dans l'hôtel au choix de la personne parmi les Ona Hotels & chaîne d'appartements.
Le troisième prix sera composé de :
10% de réduction sur votre prochaine réservation, dans l'hôtel que la personne choisit dans la chaîne Ona Hotels & Apartments.
Le prix ne comprend pas les billets d'avion ni tout type de transport, uniquement le séjour et la réduction. La date limite pour profiter du prix sera le 1er septembre 2025 et les dates suivantes sont exclues de la promotion : juillet, août, Noël, Nouvel An, Pâques, jours fériés et ponts. Les dates dépendront en fin de compte de la disponibilité de l'hôtel. Il est nécessaire d'effectuer la réservation dans un délai minimum d'un mois calendaire à compter de la communication faite aux gagnants.
6. Droits et obligations. Hypothèses d’expiration.
• Si le gagnant ne répond pas à l'e-mail ou au message qui lui sera envoyé pour l'informer qu'il est le gagnant de ce concours dans les 20 jours calendaires après la fin du concours, il acceptera ledit prix.
• En cas d'annulation. Clubotel La Dorada, SL, se réserve le droit de déclarer nul le prix dans les cas où il y aurait un niveau de participation inférieur à 25 participants à 23h59 le 18 août 2024.
• Pour bénéficier du prix, le gagnant, une fois informé par Clubotel La Dorada, SL, de l'attribution du prix susmentionné, devra choisir les dates de réservation (date d'arrivée et date de départ), sous réserve de disponibilité de l'hébergement. conformément aux conditions établies au point précédent. Vous devez également contacter les responsables de ladite promotion en envoyant un e-mail à reserva@onahotels.com.
• En aucun cas le prix ne sera échangeable contre sa valeur monétaire équivalente, ni ne pourra être sujet à changement ou altération à la demande du gagnant.
• Le prix est personnel et incessible et ne peut être cédé à un tiers.
• Le participant reconnaît que Clubotel La Dorada, SL ne paiera aucun frais, dépense ou rémunération de quelque nature que ce soit, autre que le prix convenu pour le gagnant de l'action promotionnelle. En particulier, et à titre d'identification, mais sans s'y limiter, tous les frais de transport, les services supplémentaires et supplémentaires, la nourriture et l'entretien (s'ils ne sont pas prévus dans le régime de séjour hôtelier), ainsi que les taxes et suppléments associés au séjour qui sont l'objet de la réservation et en dehors du régime applicable, sera à la charge du gagnant, laissant le Clubotel La Dorada, SL et chacun des Hôtels exemptés de toute obligation à cet égard.
• En ce qui concerne la taxe de séjour, celle-ci doit être payée par le client qui bénéficie du prix. Il s'agit d'une taxe municipale personnelle pour chaque hôte et jour, dont le montant varie en fonction de la Communauté Autonome dans laquelle se trouve le complexe. Ce paiement ne pourra être pris en charge par le Complexe Hôtelier. Si vous avez des doutes quant au coût de celui-ci, vous pouvez consulter le site Web du tourisme CCAA où vous vous trouvez ou contacter l'adresse e-mail reservas@onahotels.com où ils pourront prendre des mesures pour vous informer.
7. Forme de participation au concours. Mécanismes de participation
Les mécanismes de participation se déroulent via le web et pour ce faire, vous devez suivre les étapes de la publication Instagram, parmi lesquelles :
• Les participants accéderont, via l'e-mail qu'ils recevront, à la page avec l'enquête pour remplir leurs données et pourront ainsi participer au tirage au sort, également par lien via les réseaux sociaux @onahotels ou en scannant le QR sur la signalétique de l'hôtel .
• La participation au concours est gratuite.
• Ils ne pourront accéder à cette page par aucun autre moyen. Parmi les utilisateurs qui participent pendant la période promotionnelle et qui répondent aux exigences décrites ci-dessus, un jury d'entreprise choisira 16 participants. Ceux-ci participeront à un concours via les réseaux sociaux au format Instagram stories et ce sera le public qui votera pour les gagnants. Le jury sera composé de différents membres du département Marketing d'Ona Hotels & Apartments : Directeur Marketing, Community & Content Manager, Brand Manager et PR & Comms Manager. Clubotel La Dorada communiquera personnellement avec le gagnant par courrier électronique privé à l'adresse fournie par l'utilisateur. Si le mauvais e-mail est fourni, Clubotel n'est pas responsable de sa mauvaise introduction.
• Comme critères pour déterminer les gagnants, seront pris en compte tant l'originalité des œuvres que leurs particularités artistiques, ainsi que leur reflet de l'esprit méditerranéen de l'entreprise.
• Le gagnant doit répondre en acceptant expressément le prix dans les vingt (20) jours calendaires à compter de la réception du message de confirmation du Clubotel La Dorada, le prix étant considéré comme rejeté et expiré si le gagnant ne répond pas dans le délai précédemment indiqué, et (ii). ) fournir vos données complètes (nom et prénom, date de naissance, adresse de résidence, numéro de téléphone de contact, numéro de passeport ou carte d'identité espagnole, adresse e-mail de contact, ainsi que toute autre donnée que Clubotel La Dorada pourrait éventuellement demander à vous afin de vérifier votre identité et de confirmer le respect des bases légales).
• Une fois ces contrôles effectués avec un résultat favorable, le Clubotel La Dorada demandera au gagnant de proposer des dates pour profiter du prix.
• L'acceptation de ces bases juridiques signifie que l'utilisateur du réseau social appelé « Instagram » du gagnant pourra être publié par Clubotel La Dorada sur l'une de ses chaînes et/ou réseaux sociaux pendant les vingt (20) jours calendaires suivant la fin. de la validité de ce concours. Ce sera une condition essentielle pour pouvoir obtenir l'incitation qui fait l'objet de cette promotion que les utilisateurs se conforment correctement à l'une des modalités de participation décrites.
• La remise effective du prix sera conditionnée au respect par le gagnant des conditions spécifiées dans le présent règlement et à la véracité des données fournies par le gagnant au Clubotel La Dorada, SL.
L'Organisateur se réserve le droit de se désinscrire automatiquement et d'expulser sans préavis tout participant qu'il estime ne pas respecter les conditions de participation ou qui abuse ou abuse de la promotion. Aux fins prévues par la loi organique 1/1982 du 5 mai de protection civile du droit à l'honneur, à la vie privée et familiale et à l'image, il est établi que l'acceptation du prix par le gagnant implique l'exprès octroi de l'autorisation prévue à l'article 2 au Clubotel La Dorada, SL pour utiliser son nom et son prénom, ainsi que son image, dans toute activité publique ou de diffusion liée à cette promotion, sans avoir droit à une rémunération ou à l'obtention d'un avantage. quelque chose de différent de la remise du prix. Le refus entraînera la renonciation automatique au lot.
8. - Données personnelles.
Conformément à la réglementation en vigueur concernant la protection des données personnelles, Clubotel La Dorada, SL informe que les données personnelles fournies par les participants à cette promotion seront incorporées dans un fichier appartenant à Clubotel La Dorada, SL, dans le seul but de les gérer. de manière appropriée par rapport à cette promotion. Ces données seront traitées à tout moment en toute confidentialité et sécurité, dans le plein respect de la réglementation en matière de protection des données personnelles.
El participante que resulte ganador de la presente promoción será requerido para que faciliten sus datos de carácter personal estrictamente necesarios (nombre, apellidos, correo electrónico y dirección completa) para poder hacer efectiva la entrega del premio, sin que ello implique la publicación al público de les mêmes. Le traitement des données sera effectué uniquement dans le cadre de la gestion de ce concours, sans pouvoir les utiliser à des fins commerciales et/ou publicitaires, à moins que le participant n'ait coché sur le site Internet la case qui autorise la réception commerciale/promotionnelle. informations provenant des sociétés qui composent Ona Hotels & Apartments, auquel cas les données pourront être utilisées à ces fins.
Le participant donne son consentement plein et exprès à ce que Clubotel La Dorada, SL contacte le gagnant et que ces données seront traitées avec la plus grande confidentialité et dans le strict respect de la législation en vigueur applicable au traitement de ces données et seront conservées pour le le temps nécessaire à la gestion de ladite livraison (jusqu'à la jouissance du prix).
En tout état de cause, le gagnant qui communique ses données dispose des droits reconnus dans le Règlement Général sur la Protection des Données pour accéder, rectifier et supprimer les données, demander leur portabilité, s'opposer au traitement et demander la limitation de ceux-ci, qui pourra être rendue effective. par e-mail adressé à marketing@onahotels.com en incluant le RGPD en objet. Cependant, nous devons vous avertir que l'annulation de vos données avant la fin de cette promotion impliquera l'impossibilité de continuer à y participer.
9. - Formulaire de participation et d'inscription :
Chaque participant à cette promotion garantit :
(i) Être propriétaire de tous les droits liés à la propriété intellectuelle
(ii) Être propriétaire de tous les droits d'exploitation liés à la propriété intellectuelle de toutes les images ou vidéos que vous communiquez publiquement et mettez à disposition dans le cadre de cette promotion, ou avez le consentement exprès et/ou la licence du propriétaire de celles-ci. , accordés par le titulaire de ces droits et que, par conséquent, la publication d'images ou de vidéos dans le cadre de cette promotion ne viole aucun droit de tiers ;
(iii) Qu'avec une telle publication, elle respecte toutes les dispositions et limitations légales contenues dans la loi organique 1/1982, du 5 mai, de protection civile du droit à l'honneur, à l'intimité personnelle et familiale et à l'image, et qui en particulier a le consentement préalable et exprès de toutes les personnes qui apparaissent sur les photographies ou les vidéos, consentement qui s'entend comme étant donné au moment où elles acceptent de participer à ce concours.
(iv) Les images pourront être utilisées à des fins de communication au public aussi bien dans les complexes hôteliers qui composent le groupe Ona Hotels & Apartments que sur leurs réseaux sociaux (Instagram, LinkedIn, etc.) pendant une période de 2 ans.
(v) Le transfert des droits de propriété intellectuelle sera gratuit et aucune contrepartie ne pourra être exigée à cet égard.
(vi) Concernant les images de mineurs, seules celles dans lesquelles le mineur ne peut pas être identifié pourront être publiées et leur publication sera à la discrétion de la société afin de préserver le meilleur intérêt du mineur.
(vii) Dans les publications réalisées par les parents ou tuteurs légaux de mineurs dans lesquelles le mineur en question et/ou certaines caractéristiques peuvent être identifiées, il sera nécessaire d'inclure le consentement exprès des deux parents et/ou tuteurs légaux, et cela doit être obligatoire. leur rappeler qu'ils doivent prendre toutes les mesures nécessaires pour préserver l'honneur et la vie privée des mineurs.
10. - Limitation de responsabilités.
Entre autres aspects, le Clubotel La Dorada n'est pas responsable de :
- Pour l'utilisation du prix que le gagnant pourra faire.
- Pour les services que les sociétés tierces doivent fournir à l'occasion de cette promotion.
- En raison de pannes ou d'incidents dans les systèmes de télécommunications empêchant l'accès ou le fonctionnement normal de l'application, celle-ci sera prolongée de 24 heures.
11. - Réserve de droits.
L'Organisateur se réserve le droit de licencier ceux qui abusent de la promotion, qui commettent des actes frauduleux ou nuisent à d'autres participants ou qui établissent des systèmes spéculatifs ou commerciaux.
Dans le cas où Clubotel La Dorada ou toute entité professionnellement liée à cette promotion détecte une anomalie ou soupçonne qu'un participant empêche le déroulement normal de la promotion, modifie illégalement ses enregistrements par toute procédure technique ou informatique, ou effectue toute fraude. actes qui contreviennent à sa transparence, le Clubotel La Dorada se réserve le droit d'annuler et même de se retirer automatiquement et sans explication d'aucune sorte à tous les participants qui ont bénéficié directement ou indirectement de ce type d'actions frauduleuses, et peut également exercer toutes actions civiles ou pénales. cela peut s'appliquer.
En ce sens, Clubotel La Dorada déclare avoir activé les mécanismes et supports technologiques appropriés pour détecter toute éventuelle action frauduleuse, anormale ou malveillante visant à altérer la participation normale à cette promotion, telle que l'inscription à la promotion de la même personne. à travers différents profils Facebook.
Clubotel La Dorada se réserve le droit d'engager des poursuites judiciaires contre ceux qui accomplissent tout type d'acte pouvant être considéré comme une manipulation ou une falsification de la promotion. Clubotel La Dorada exclut toute responsabilité pour les dommages de toute nature qui pourraient être dus au manque temporaire de disponibilité ou de continuité du fonctionnement des services par lesquels on participe à la promotion, à la fraude de l'utilité que les utilisateurs auraient pu leur attribuer. et, en particulier, mais non exclusivement, aux échecs d'accès aux différentes pages et d'envoi des réponses de participation via Internet ou les communications téléphoniques autorisées à cet effet.
12. - Acceptation des bases.
La participation à la promotion implique l'acceptation pleine et entière de ce règlement et la soumission expresse des décisions interprétatives prises par le Clubotel La Dorada. Sans préjudice de l'acceptation du gagnant sous format numérique, il pourra être demandé au gagnant un document écrit acceptant tous les termes et conditions de la promotion.
13. - Modifications.
Clubotel La Dorada se réserve le droit d'apporter toute modification, suspendre ou prolonger cette promotion, en donnant un préavis suffisant.
14. - Législation applicable et juridiction.
Cette promotion est régie par la législation espagnole en vigueur. Pour connaître tout litige pouvant survenir concernant l'interprétation ou l'application de ce règlement, tant le Clubotel La Dorada que les participants à cette promotion se soumettent expressément à la juridiction et à la compétence des Cours et Tribunaux de Barcelone avec renonciation expresse à toute autre juridiction qui peuvent s'appliquer, ceci étant entendu sans préjudice de l'application des dispositions impératives du règlement des consommateurs et des utilisateurs.
1. - Entreprise responsable de la promotion.
La société commerciale Clubotel La Dorada, SL (ci-après Clubotel La Dorada ou le Promoteur), dont le siège social est situé rue Calabria, nº 129, Entlo., 08015 Barcelone, et avec le NIF B-61502035, développe cette promotion appelée concours de photographie. afin de dynamiser l’offre hôtelière d’Ona Hotels & Apartments sur les réseaux sociaux.
2. - Période de participation.
La durée de validité de cette action promotionnelle et donc de participation, s'étendra du 05/08/2024 à 00h jusqu'au 22/08/2024 à 23h59. L'Organisateur se réserve le droit de suspendre, reporter, annuler ou modifier la durée indiquée ci-dessus tant qu'il existe des causes qui le justifient, en en donnant une diffusion publique suffisante à travers les réseaux sociaux.
3. Légitimation de participation.
Légitimation. Les personnes physiques de plus de 18 ans résidant dans n'importe quel pays peuvent participer à cette promotion. Tous les participants qui fournissent des informations fausses ou qui impliquent l'usurpation d'identité d'un tiers ou qui, en général, ne respectent pas les dispositions du présent règlement, seront exclus de cette promotion. Quelle que soit votre exclusion, l'Organisateur se réserve le droit d'engager toute action en justice qu'il juge appropriée contre les contrevenants à ces règles. La participation à ce tirage au sort promotionnel est gratuite en soi et est ouverte à tout utilisateur qui respecte et accepte le présent règlement.
4. Exclusions.
Les employés et les membres de la famille jusqu'au deuxième degré de consanguinité de l'entité Clubotel La Dorada, SL, ainsi que toutes les sociétés faisant partie du groupe, ne peuvent pas participer à cette promotion. Les personnes physiques directement ou indirectement liées aux agences de publicité ou de promotion liées à cette promotion et/ou à toutes les sociétés impliquées dans la réalisation de cette promotion ne peuvent pas non plus participer.
Dans le cas où Clubotel La Dorada, SL détecte qu'un des participants a subi l'une de ces exclusions, cette personne sera exclue du concours.
5. - Description des prix.
Cette promotion comportera 3 prix qui seront décernés à 3 gagnants.
Le premier prix sera composé de :
Hébergement de deux nuits pour 2 adultes ou deux adultes et un enfant de moins de 12 ans, partageant la même chambre* ou un appartement d'une capacité de deux personnes en formule Hébergement Uniquement, dans l'hôtel au choix de la personne parmi les Ona Hotels & chaîne d'appartements.
Le deuxième prix sera composé de :
Hébergement d'une nuit pour 2 adultes ou deux adultes et un enfant de moins de 12 ans, partageant la même chambre* ou un appartement d'une capacité de deux personnes en formule Hébergement Uniquement, dans l'hôtel au choix de la personne parmi les Ona Hotels & chaîne d'appartements.
Le troisième prix sera composé de :
10% de réduction sur votre prochaine réservation, dans l'hôtel que la personne choisit dans la chaîne Ona Hotels & Apartments.
Le prix ne comprend pas les billets d'avion ni tout type de transport, uniquement le séjour et la réduction. La date limite pour profiter du prix sera le 1er septembre 2025 et les dates suivantes sont exclues de la promotion : juillet, août, Noël, Nouvel An, Pâques, jours fériés et ponts. Les dates dépendront en fin de compte de la disponibilité de l'hôtel. Il est nécessaire d'effectuer la réservation dans un délai minimum d'un mois calendaire à compter de la communication faite aux gagnants.
6. Droits et obligations. Hypothèses d’expiration.
• Si le gagnant ne répond pas à l'e-mail ou au message qui lui sera envoyé pour l'informer qu'il est le gagnant de ce concours dans les 20 jours calendaires après la fin du concours, il acceptera ledit prix.
• En cas d'annulation. Clubotel La Dorada, SL, se réserve le droit de déclarer nul le prix dans les cas où il y aurait un niveau de participation inférieur à 25 participants à 23h59 le 18 août 2024.
• Pour bénéficier du prix, le gagnant, une fois informé par Clubotel La Dorada, SL, de l'attribution du prix susmentionné, devra choisir les dates de réservation (date d'arrivée et date de départ), sous réserve de disponibilité de l'hébergement. conformément aux conditions établies au point précédent. Vous devez également contacter les responsables de ladite promotion en envoyant un e-mail à reserva@onahotels.com.
• En aucun cas le prix ne sera échangeable contre sa valeur monétaire équivalente, ni ne pourra être sujet à changement ou altération à la demande du gagnant.
• Le prix est personnel et incessible et ne peut être cédé à un tiers.
• Le participant reconnaît que Clubotel La Dorada, SL ne paiera aucun frais, dépense ou rémunération de quelque nature que ce soit, autre que le prix convenu pour le gagnant de l'action promotionnelle. En particulier, et à titre d'identification, mais sans s'y limiter, tous les frais de transport, les services supplémentaires et supplémentaires, la nourriture et l'entretien (s'ils ne sont pas prévus dans le régime de séjour hôtelier), ainsi que les taxes et suppléments associés au séjour qui sont l'objet de la réservation et en dehors du régime applicable, sera à la charge du gagnant, laissant le Clubotel La Dorada, SL et chacun des Hôtels exemptés de toute obligation à cet égard.
• En ce qui concerne la taxe de séjour, celle-ci doit être payée par le client qui bénéficie du prix. Il s'agit d'une taxe municipale personnelle pour chaque hôte et jour, dont le montant varie en fonction de la Communauté Autonome dans laquelle se trouve le complexe. Ce paiement ne pourra être pris en charge par le Complexe Hôtelier. Si vous avez des doutes quant au coût de celui-ci, vous pouvez consulter le site Web du tourisme CCAA où vous vous trouvez ou contacter l'adresse e-mail reservas@onahotels.com où ils pourront prendre des mesures pour vous informer.
7. Forme de participation au concours. Mécanismes de participation
Les mécanismes de participation se déroulent via le web et pour ce faire, vous devez suivre les étapes de la publication Instagram, parmi lesquelles :
• Les participants accéderont, via l'e-mail qu'ils recevront, à la page avec l'enquête pour remplir leurs données et pourront ainsi participer au tirage au sort, également par lien via les réseaux sociaux @onahotels ou en scannant le QR sur la signalétique de l'hôtel .
• La participation au concours est gratuite.
• Ils ne pourront accéder à cette page par aucun autre moyen. Parmi les utilisateurs qui participent pendant la période promotionnelle et qui répondent aux exigences décrites ci-dessus, un jury d'entreprise choisira 16 participants. Ceux-ci participeront à un concours via les réseaux sociaux au format Instagram stories et ce sera le public qui votera pour les gagnants. Le jury sera composé de différents membres du département Marketing d'Ona Hotels & Apartments : Directeur Marketing, Community & Content Manager, Brand Manager et PR & Comms Manager. Clubotel La Dorada communiquera personnellement avec le gagnant par courrier électronique privé à l'adresse fournie par l'utilisateur. Si le mauvais e-mail est fourni, Clubotel n'est pas responsable de sa mauvaise introduction.
• Comme critères pour déterminer les gagnants, seront pris en compte tant l'originalité des œuvres que leurs particularités artistiques, ainsi que leur reflet de l'esprit méditerranéen de l'entreprise.
• Le gagnant doit répondre en acceptant expressément le prix dans les vingt (20) jours calendaires à compter de la réception du message de confirmation du Clubotel La Dorada, le prix étant considéré comme rejeté et expiré si le gagnant ne répond pas dans le délai précédemment indiqué, et (ii). ) fournir vos données complètes (nom et prénom, date de naissance, adresse de résidence, numéro de téléphone de contact, numéro de passeport ou carte d'identité espagnole, adresse e-mail de contact, ainsi que toute autre donnée que Clubotel La Dorada pourrait éventuellement demander à vous afin de vérifier votre identité et de confirmer le respect des bases légales).
• Une fois ces contrôles effectués avec un résultat favorable, le Clubotel La Dorada demandera au gagnant de proposer des dates pour profiter du prix.
• L'acceptation de ces bases juridiques signifie que l'utilisateur du réseau social appelé « Instagram » du gagnant pourra être publié par Clubotel La Dorada sur l'une de ses chaînes et/ou réseaux sociaux pendant les vingt (20) jours calendaires suivant la fin. de la validité de ce concours. Ce sera une condition essentielle pour pouvoir obtenir l'incitation qui fait l'objet de cette promotion que les utilisateurs se conforment correctement à l'une des modalités de participation décrites.
• La remise effective du prix sera conditionnée au respect par le gagnant des conditions spécifiées dans le présent règlement et à la véracité des données fournies par le gagnant au Clubotel La Dorada, SL.
L'Organisateur se réserve le droit de se désinscrire automatiquement et d'expulser sans préavis tout participant qu'il estime ne pas respecter les conditions de participation ou qui abuse ou abuse de la promotion. Aux fins prévues par la loi organique 1/1982 du 5 mai de protection civile du droit à l'honneur, à la vie privée et familiale et à l'image, il est établi que l'acceptation du prix par le gagnant implique l'exprès octroi de l'autorisation prévue à l'article 2 au Clubotel La Dorada, SL pour utiliser son nom et son prénom, ainsi que son image, dans toute activité publique ou de diffusion liée à cette promotion, sans avoir droit à une rémunération ou à l'obtention d'un avantage. quelque chose de différent de la remise du prix. Le refus entraînera la renonciation automatique au lot.
8. - Données personnelles.
Conformément à la réglementation en vigueur concernant la protection des données personnelles, Clubotel La Dorada, SL informe que les données personnelles fournies par les participants à cette promotion seront incorporées dans un fichier appartenant à Clubotel La Dorada, SL, dans le seul but de les gérer. de manière appropriée par rapport à cette promotion. Ces données seront traitées à tout moment en toute confidentialité et sécurité, dans le plein respect de la réglementation en matière de protection des données personnelles.
El participante que resulte ganador de la presente promoción será requerido para que faciliten sus datos de carácter personal estrictamente necesarios (nombre, apellidos, correo electrónico y dirección completa) para poder hacer efectiva la entrega del premio, sin que ello implique la publicación al público de les mêmes. Le traitement des données sera effectué uniquement dans le cadre de la gestion de ce concours, sans pouvoir les utiliser à des fins commerciales et/ou publicitaires, à moins que le participant n'ait coché sur le site Internet la case qui autorise la réception commerciale/promotionnelle. informations provenant des sociétés qui composent Ona Hotels & Apartments, auquel cas les données pourront être utilisées à ces fins.
Le participant donne son consentement plein et exprès à ce que Clubotel La Dorada, SL contacte le gagnant et que ces données seront traitées avec la plus grande confidentialité et dans le strict respect de la législation en vigueur applicable au traitement de ces données et seront conservées pour le le temps nécessaire à la gestion de ladite livraison (jusqu'à la jouissance du prix).
En tout état de cause, le gagnant qui communique ses données dispose des droits reconnus dans le Règlement Général sur la Protection des Données pour accéder, rectifier et supprimer les données, demander leur portabilité, s'opposer au traitement et demander la limitation de ceux-ci, qui pourra être rendue effective. par e-mail adressé à marketing@onahotels.com en incluant le RGPD en objet. Cependant, nous devons vous avertir que l'annulation de vos données avant la fin de cette promotion impliquera l'impossibilité de continuer à y participer.
9. - Formulaire de participation et d'inscription :
Chaque participant à cette promotion garantit :
(i) Être propriétaire de tous les droits liés à la propriété intellectuelle
(ii) Être propriétaire de tous les droits d'exploitation liés à la propriété intellectuelle de toutes les images ou vidéos que vous communiquez publiquement et mettez à disposition dans le cadre de cette promotion, ou avez le consentement exprès et/ou la licence du propriétaire de celles-ci. , accordés par le titulaire de ces droits et que, par conséquent, la publication d'images ou de vidéos dans le cadre de cette promotion ne viole aucun droit de tiers ;
(iii) Qu'avec une telle publication, elle respecte toutes les dispositions et limitations légales contenues dans la loi organique 1/1982, du 5 mai, de protection civile du droit à l'honneur, à l'intimité personnelle et familiale et à l'image, et qui en particulier a le consentement préalable et exprès de toutes les personnes qui apparaissent sur les photographies ou les vidéos, consentement qui s'entend comme étant donné au moment où elles acceptent de participer à ce concours.
(iv) Les images pourront être utilisées à des fins de communication au public aussi bien dans les complexes hôteliers qui composent le groupe Ona Hotels & Apartments que sur leurs réseaux sociaux (Instagram, LinkedIn, etc.) pendant une période de 2 ans.
(v) Le transfert des droits de propriété intellectuelle sera gratuit et aucune contrepartie ne pourra être exigée à cet égard.
(vi) Concernant les images de mineurs, seules celles dans lesquelles le mineur ne peut pas être identifié pourront être publiées et leur publication sera à la discrétion de la société afin de préserver le meilleur intérêt du mineur.
(vii) Dans les publications réalisées par les parents ou tuteurs légaux de mineurs dans lesquelles le mineur en question et/ou certaines caractéristiques peuvent être identifiées, il sera nécessaire d'inclure le consentement exprès des deux parents et/ou tuteurs légaux, et cela doit être obligatoire. leur rappeler qu'ils doivent prendre toutes les mesures nécessaires pour préserver l'honneur et la vie privée des mineurs.
10. - Limitation de responsabilités.
Entre autres aspects, le Clubotel La Dorada n'est pas responsable de :
- Pour l'utilisation du prix que le gagnant pourra faire.
- Pour les services que les sociétés tierces doivent fournir à l'occasion de cette promotion.
- En raison de pannes ou d'incidents dans les systèmes de télécommunications empêchant l'accès ou le fonctionnement normal de l'application, celle-ci sera prolongée de 24 heures.
11. - Réserve de droits.
L'Organisateur se réserve le droit de licencier ceux qui abusent de la promotion, qui commettent des actes frauduleux ou nuisent à d'autres participants ou qui établissent des systèmes spéculatifs ou commerciaux.
Dans le cas où Clubotel La Dorada ou toute entité professionnellement liée à cette promotion détecte une anomalie ou soupçonne qu'un participant empêche le déroulement normal de la promotion, modifie illégalement ses enregistrements par toute procédure technique ou informatique, ou effectue toute fraude. actes qui contreviennent à sa transparence, le Clubotel La Dorada se réserve le droit d'annuler et même de se retirer automatiquement et sans explication d'aucune sorte à tous les participants qui ont bénéficié directement ou indirectement de ce type d'actions frauduleuses, et peut également exercer toutes actions civiles ou pénales. cela peut s'appliquer.
En ce sens, Clubotel La Dorada déclare avoir activé les mécanismes et supports technologiques appropriés pour détecter toute éventuelle action frauduleuse, anormale ou malveillante visant à altérer la participation normale à cette promotion, telle que l'inscription à la promotion de la même personne. à travers différents profils Facebook.
Clubotel La Dorada se réserve le droit d'engager des poursuites judiciaires contre ceux qui accomplissent tout type d'acte pouvant être considéré comme une manipulation ou une falsification de la promotion. Clubotel La Dorada exclut toute responsabilité pour les dommages de toute nature qui pourraient être dus au manque temporaire de disponibilité ou de continuité du fonctionnement des services par lesquels on participe à la promotion, à la fraude de l'utilité que les utilisateurs auraient pu leur attribuer. et, en particulier, mais non exclusivement, aux échecs d'accès aux différentes pages et d'envoi des réponses de participation via Internet ou les communications téléphoniques autorisées à cet effet.
12. - Acceptation des bases.
La participation à la promotion implique l'acceptation pleine et entière de ce règlement et la soumission expresse des décisions interprétatives prises par le Clubotel La Dorada. Sans préjudice de l'acceptation du gagnant sous format numérique, il pourra être demandé au gagnant un document écrit acceptant tous les termes et conditions de la promotion.
13. - Modifications.
Clubotel La Dorada se réserve le droit d'apporter toute modification, suspendre ou prolonger cette promotion, en donnant un préavis suffisant.
14. - Législation applicable et juridiction.
Cette promotion est régie par la législation espagnole en vigueur. Pour connaître tout litige pouvant survenir concernant l'interprétation ou l'application de ce règlement, tant le Clubotel La Dorada que les participants à cette promotion se soumettent expressément à la juridiction et à la compétence des Cours et Tribunaux de Barcelone avec renonciation expresse à toute autre juridiction qui peuvent s'appliquer, ceci étant entendu sans préjudice de l'application des dispositions impératives du règlement des consommateurs et des utilisateurs.