Ona Hotels & Apartments | Web Oficialo
Hotels und Reiseziele
Hotel und Reiseziel auswählen
Auswählen Datum
Auswählen Belegung

Buchungen

Weiter

BUCHUNG ZUM BESTPREIS

Costa del Sol · Málaga (9 Hotels)
Nerja
  • Ona Marinas de Nerja
Estepona
  • Ona Valle Romano Golf Resort
  • Ona Club Bena Vista
  • Ona Diana Park
Marbella
  • Ona Alanda Club Marbella
  • Ona Marbella Inn
  • Ona Princesa Playa
Mijas
  • Ona Campanario
Fuengirola
  • Ona Las Rampas
Alle Unterkünfte
Barcelona (3 Hotels)
Barcelona
  • Mosaic by Ona
  • Ona Living Barcelona
  • Casa Lit Barcelona by Ona
Alle Unterkünfte
Baleares · Mallorca (6 Hotels)
Cala Pi
  • Ona Cala Pi
Paguera
  • Ona Palmira Paradise Paguera
  • Ona Palmira Paguera
Cala D'Or
  • Ona Village Cala DOr
Puerto de Alcudia
  • Ona Garden Lago
  • Ona Aucanada
Alle Unterkünfte
Canarias · Tenerife (9 Hotels)
Los Cristianos
  • Hollywood Mirage - Excel Hotels & Resort
  • Beverly Hills Suites - Excel Hotels & Resorts
  • Beverly Hills Heights - Excel Hotels & Resort
  • Ona Los Claveles
Costa Adeje
  • Palm Beach - Excel Hotels & Resort
Puerto de Santiago
  • Ona El Marqués
  • Ona Las Rosas
Santa Cruz auf Tenerife
  • Ona Alborada
Callao Salvaje
  • Ona Sueño Azul
Alle Unterkünfte
Canarias · Lanzarote (2 Hotels)
Playa Blanca
  • Ona Las Brisas
  • Ona Las Casitas
Alle Unterkünfte
Costa Daurada · Tarragona (4 Hotels)
Salou
  • Ona Suites Salou
  • Ona Jardines Paraisol
La Pineda
  • Ona Aquamarina
Cambrils
  • Ona Internacional
Alle Unterkünfte
Costa Blanca · Alicante (3 Hotels)
Denia
  • Ona Ogisaka Garden
Torrevieja
  • Ona Aldea del Mar
Muntanya la Sella
  • Ona las Zarzas
Alle Unterkünfte
Murcia (5 Hotels)
La Manga
  • Ona Lomas Village
  • Ona Marina Arpón
Torre Pacheco
  • Ona Mar Menor - The Residences
  • Ona Mar Menor - Golf Resort & Spa
Fuente Álamo
  • Ona Hacienda del Álamo Golf Resort
Alle Unterkünfte
  • Ona Marinas de Nerja
  • Ona Valle Romano Golf Resort
  • Mosaic by Ona
  • Ona Alanda Club Marbella
  • Ona Marbella Inn
  • Ona Princesa Playa
  • Ona Campanario
  • Ona Club Bena Vista
  • Ona Cala Pi
  • Ona Diana Park
  • Ona Palmira Paradise Paguera
  • Ona Palmira Paguera
  • Ona Village Cala DOr
  • Ona Garden Lago
  • Ona Aucanada
  • Hollywood Mirage - Excel Hotels & Resort
  • Beverly Hills Suites - Excel Hotels & Resorts
  • Beverly Hills Heights - Excel Hotels & Resort
  • Palm Beach - Excel Hotels & Resort
  • Ona Los Claveles
  • Bahía Blanca
  • Ona El Marqués
  • Ona Alborada
  • Ona Las Rosas
  • Ona Sueño Azul
  • Ona Las Brisas
  • Ona Las Casitas
  • Ona Suites Salou
  • Ona Jardines Paraisol
  • Ona Palamós
  • Ona Living Barcelona
  • Ona Ogisaka Garden
  • Ona Aldea del Mar
  • Ona Lomas Village
  • Ona Mar Menor - The Residences
  • Ona Mar Menor - Golf Resort & Spa
  • Ona Hacienda del Álamo Golf Resort
  • Ona Aquamarina
  • Ona Marina Arpón
  • Casa Lit Barcelona by Ona
  • Ona El Tarter
  • Ona Internacional
  • Ona las Zarzas
  • Ona Las Rampas
-
Nacht
Auswählen
  • Zimmer 1

Fotowettbewerb | Ona Hotels & Apartments

RECHTLICHE GRUNDLAGEN DES #ONAHOTELS-GEWINNSPIELS

1. - Unternehmen, das für die Werbeaktion verantwortlich ist.
Das Handelsunternehmen Clubotel La Dorada, SL (im Folgenden Clubotel La Dorada oder der Veranstalter) mit Sitz in Calabria Street, nº 129, Entlo., 08015 Barcelona, und mit der NIF B-61502035 entwickelt diese Werbeaktion namens Wettbewerbsfotografie um das Hotelangebot von Ona Hotels & Apartments in den sozialen Netzwerken zu stärken.

2. - Teilnahmezeitraum.
Die Gültigkeitsdauer dieser Aktion und damit der Teilnahme erstreckt sich vom 05.08.2024, 00:00 Uhr, bis zum 22.08.2024, 23:59 Uhr. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, den oben genannten Zeitraum auszusetzen, zu verschieben, zu stornieren oder zu ändern, sofern Gründe vorliegen, die dies rechtfertigen, und eine ausreichende öffentliche Verbreitung über soziale Netzwerke gewährleisten.

3. Legitimation zur Teilnahme.
Legitimation. An dieser Aktion können natürliche Personen über 18 Jahre mit Wohnsitz in einem beliebigen Land teilnehmen. Alle Teilnehmer, die unwahre Angaben machen oder sich als Dritte ausgeben oder sich generell nicht an die Bestimmungen dieser Teilnahmebedingungen halten, werden von der Aktion ausgeschlossen. Unabhängig von Ihrem Ausschluss behält sich der Veranstalter das Recht vor, alle ihm angemessen erscheinenden rechtlichen Schritte gegen Verstöße gegen diese Regeln einzuleiten. Die Teilnahme an dieser Verlosung ist an sich kostenlos und steht jedem Benutzer offen, der diese Regeln einhält und akzeptiert.

4. Ausschlüsse.
Mitarbeiter und Familienangehörige bis zum zweiten Blutsverwandtschaftsgrad des Unternehmens Clubotel La Dorada, SL sowie aller zur Gruppe gehörenden Unternehmen dürfen an dieser Aktion nicht teilnehmen. Ebenso wenig dürfen natürliche Personen teilnehmen, die direkt oder indirekt mit Werbeagenturen oder Promotionagenturen in Verbindung stehen, die mit dieser Aktion in Zusammenhang stehen, und/oder mit allen an der Durchführung dieser Aktion beteiligten Unternehmen.
Falls Clubotel La Dorada, SL feststellt, dass einer der Teilnehmer von einem dieser Ausschlüsse betroffen ist, wird die betreffende Person aus dem Wettbewerb ausgeschlossen.

5. - Beschreibung der Preise.
Bei dieser Aktion gibt es 3 Preise, die an 3 Gewinner vergeben werden.

Der erste Preis besteht aus:
Zwei Übernachtungen für 2 Erwachsene oder zwei Erwachsene und ein Kind unter 12 Jahren im selben Zimmer* oder ein Apartment mit Platz für zwei Personen auf der Basis „Nur Unterkunft“ im Hotel der Wahl der Person von Ona Hotels & Kette. Wohnungen.

Der zweite Preis besteht aus:
Eine Übernachtung für 2 Erwachsene oder zwei Erwachsene und ein Kind unter 12 Jahren im selben Zimmer* oder ein Apartment mit Platz für zwei Personen auf der Basis „Nur Unterkunft“ im Hotel der Wahl der Person von Ona Hotels & Kette. Wohnungen.

Der dritte Preis besteht aus:
10 % Rabatt auf Ihre nächste Reservierung in dem von der Person ausgewählten Hotel der Ona Hotels & Apartments-Kette.

Der Preis beinhaltet keine Flugtickets oder Transportmittel, sondern nur den Aufenthalt und die Ermäßigung. Der Einsendeschluss für den Gewinn des Preises ist der 1. September 2025. Die folgenden Termine sind von der Aktion ausgeschlossen: Juli, August, Weihnachten, Neujahr, Ostern, Feiertage und lange Wochenenden. Die Termine hängen letztendlich von der Verfügbarkeit des Hotels ab. Die Reservierung muss innerhalb von mindestens einem Kalendermonat ab der Mitteilung an die Gewinner erfolgen.

6. Rechte und Pflichten. Ablaufannahmen.
• Wenn der Gewinner nicht innerhalb von 20 Kalendertagen nach Ende des Wettbewerbs auf die E-Mail oder Nachricht antwortet, die ihm mit der Mitteilung, dass er der Gewinner dieses Wettbewerbs ist, mitgeteilt wird, nimmt er den Preis an.

• Im Falle einer Stornierung. Clubotel La Dorada, SL behält sich das Recht vor, den Preis für ungültig zu erklären, wenn am 18. August 2024 um 23:59 Uhr eine Teilnehmerzahl von weniger als 25 Personen vorliegt.

• Um in den Genuss des Preises zu kommen, muss der Gewinner, sobald er von Clubotel La Dorada, SL über die Vergabe des oben genannten Preises benachrichtigt wurde, die Daten der Reservierung (Ankunftsdatum und Abreisedatum) auswählen, vorbehaltlich der Verfügbarkeit der Unterkunft. gemäß den im vorherigen Punkt festgelegten Bedingungen. Sie müssen sich auch an die Verantwortlichen dieser Aktion wenden, indem Sie eine E-Mail an reserva@onahotels.com senden.

• In keinem Fall kann der Preis gegen seinen entsprechenden Geldwert eingetauscht werden, noch darf er auf Wunsch des Gewinners geändert oder geändert werden.

• Der Gewinn ist persönlich und nicht übertragbar und kann nicht auf Dritte übertragen werden.

• Der Teilnehmer erkennt an, dass Clubotel La Dorada, SL außer dem für den Gewinner der Werbeaktion vereinbarten Preis keine Gebühren, Ausgaben oder Vergütungen jeglicher Art zahlt. Insbesondere und zur Identifizierung, aber nicht ausschließlich, alle Kosten für Transport, zusätzliche und zusätzliche Dienstleistungen, Verpflegung und Unterhalt (sofern sie nicht in der Hotelaufenthaltsregelung vorgesehen sind) sowie Steuern und Zuschläge, die mit dem Aufenthalt verbunden sind Gegenstand der Reservierung und außerhalb der geltenden Regelung liegen in der Verantwortung des Gewinners, sodass Clubotel La Dorada, SL und jedes der Hotels von jeglicher diesbezüglichen Verpflichtung befreit sind.

• In Bezug auf die Kurtaxe muss diese vom Gast bezahlt werden, der den Preis erhält. Hierbei handelt es sich um eine kommunale Steuer, die für jeden Gast und Tag erhoben wird und deren Höhe je nach Autonomer Gemeinschaft, in der sich die Anlage befindet, unterschiedlich ist. Eine solche Zahlung kann von der Hotelanlage nicht übernommen werden. Wenn Sie Zweifel bezüglich der Kosten haben, können Sie die CCAA-Tourismus-Website an Ihrem Standort konsultieren oder sich an die E-Mail-Adresse reservas@onahotels.com wenden, wo sie Schritte unternehmen können, um Sie zu informieren.

7. Form der Teilnahme am Wettbewerb. Mechanismen der Partizipation
Die Teilnahmemechanismen erfolgen über das Internet. Dazu müssen Sie die Schritte in der Instagram-Veröffentlichung befolgen, die Folgendes umfassen:

• Die Teilnehmer gelangen über die E-Mail, die sie erhalten, auf die Seite mit der Umfrage, um ihre Daten auszufüllen und so an der Verlosung teilzunehmen, auch über einen Link über die sozialen Netzwerke @onahotels oder durch Scannen des QR auf der Beschilderung des Hotels .

• Die Teilnahme am Wettbewerb ist kostenlos.

• Sie können auf keine andere Weise auf diese Seite zugreifen. Unter den Nutzern, die im Aktionszeitraum teilnehmen und die oben beschriebenen Voraussetzungen erfüllen, wählt eine Unternehmensjury 16 Teilnehmer aus. Diese nehmen über soziale Netzwerke an einem Wettbewerb im Instagram-Stories-Format teil und es ist die Öffentlichkeit, die über die Gewinner stimmt. Die Jury besteht aus verschiedenen Mitgliedern der Marketingabteilung von Ona Hotels & Apartments: Marketingdirektor, Community- und Content-Manager, Markenmanager und PR- und Kommunikationsmanager. Clubotel La Dorada kommuniziert persönlich mit dem Gewinner über eine private E-Mail an die vom Benutzer angegebene Adresse. Bei Angabe einer falschen E-Mail-Adresse übernimmt Clubotel keine Verantwortung für die fehlerhafte Eingabe.

• Als Kriterien zur Ermittlung der Gewinner werden sowohl die Originalität der Werke und ihre künstlerischen Besonderheiten berücksichtigt als auch, ob sie den mediterranen Geist des Unternehmens widerspiegeln.

• Der Gewinner muss den Preis innerhalb einer Frist von zwanzig (20) Kalendertagen nach Erhalt der Bestätigungsnachricht vom Clubotel La Dorada ausdrücklich annehmen. Der Preis gilt als abgelehnt und verfällt, wenn der Gewinner nicht innerhalb der zuvor angegebenen Frist antwortet . und (ii) Ihre vollständigen Daten angeben (Vor- und Nachname, Geburtsdatum, Wohnadresse, Kontakttelefonnummer, Passnummer oder spanischer Personalausweis, Kontakt-E-Mail-Adresse sowie alle anderen Daten, die möglicherweise an Clubotel gerichtet sind). La Dorada kann Sie auffordern, Ihre Identität zu überprüfen und die Einhaltung der Rechtsgrundlagen zu bestätigen.

• Sobald diese Prüfungen zu einem positiven Ergebnis geführt haben, wird Clubotel La Dorada den Gewinner auffordern, Termine für den Genuss des Preises vorzuschlagen.

• Die Akzeptanz dieser Rechtsgrundlagen bedeutet, dass der Nutzer des sozialen Netzwerks „Instagram“ den Gewinner innerhalb von zwanzig (20) Kalendertagen nach dem Ende auf allen seinen Kanälen und/oder sozialen Netzwerken des Clubotel La Dorada veröffentlichen kann. der Gültigkeit dieses Wettbewerbs. Um den Anreiz zu erhalten, der Gegenstand dieser Aktion ist, ist es eine wesentliche Voraussetzung, dass die Nutzer die beschriebenen Teilnahmemodalitäten korrekt einhalten.

• Die wirksame Zustellung des Preises setzt voraus, dass der Gewinner die in diesen Regeln festgelegten Bedingungen einhält und dass die vom Gewinner dem Clubotel La Dorada, SL übermittelten Daten wahrheitsgemäß sind

Der Veranstalter behält sich das Recht vor, jeden Teilnehmer, der seiner Meinung nach die Teilnahmebedingungen nicht einhält oder die Aktion missbraucht, ohne vorherige Ankündigung automatisch abzumelden und auszuschließen. Für die im Organgesetz 1/1982 vom 5. Mai über den Zivilschutz des Rechts auf Ehre, persönliche und familiäre Privatsphäre und auf das eigene Bild vorgesehenen Zwecke wird festgestellt, dass die Annahme des Preises durch den Gewinner eine ausdrückliche Zustimmung des Gewinners bedeutet Erteilung der in Artikel 2 vorgesehenen Genehmigung an Clubotel La Dorada, SL, seinen Vor- und Nachnamen sowie sein Image in allen öffentlichen oder Verbreitungsaktivitäten im Zusammenhang mit dieser Werbeaktion zu verwenden, ohne Anspruch auf eine Vergütung oder einen Vorteil zu haben. etwas anderes als die Übergabe des Gewinns. Die Ablehnung führt automatisch zum Verzicht auf den Preis.

8. - Persönliche Daten.
In Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten teilt Clubotel La Dorada, SL mit, dass die von den Teilnehmern dieser Aktion bereitgestellten personenbezogenen Daten in eine Datei von Clubotel La Dorada, SL aufgenommen werden, die ausschließlich zu deren Verwaltung dient. angemessen im Zusammenhang mit dieser Aktion. Diese Daten werden jederzeit mit absoluter Vertraulichkeit und Sicherheit und unter vollständiger Einhaltung der Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten behandelt.

Der Teilnehmer, der diese Aktion gewinnt, muss seine unbedingt erforderlichen persönlichen Daten (Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse und vollständige Adresse) angeben, um den Preis überreichen zu können, ohne dass dies eine Veröffentlichung desselben für die Öffentlichkeit bedeutet. Die Verarbeitung der Daten erfolgt ausschließlich im Rahmen der Verwaltung dieses Wettbewerbs, ohne dass sie für kommerzielle und/oder Werbezwecke verwendet werden können, es sei denn, der Teilnehmer hat auf der Website das Kästchen angekreuzt, das den Empfang kommerzieller/werblicher Werbung gestattet Informationen von den Unternehmen, aus denen Ona Hotels & Apartments besteht. In diesem Fall können die Daten für diese Zwecke verwendet werden.

Der Teilnehmer erteilt Clubotel La Dorada, SL sein volles und ausdrückliches Einverständnis, den Gewinner zu kontaktieren und dass diese Daten mit äußerster Vertraulichkeit und unter strikter Einhaltung der für die Verarbeitung dieser Daten geltenden Gesetze behandelt und für die Dauer des Aufenthalts aufbewahrt werden Zeit, die für die Abwicklung der Lieferung (bis zur Inanspruchnahme des Preises) erforderlich ist.

In jedem Fall hat der Gewinner, der seine Daten mitteilt, die in der Datenschutz-Grundverordnung anerkannten Rechte auf Zugang, Berichtigung und Löschung der Daten, auf ihre Übertragbarkeit, auf Widerspruch gegen die Verarbeitung und auf die Beschränkung dieser Daten, die gegebenenfalls wirksam werden per E-Mail an marketing@onahotels.com mit Angabe der DSGVO im Betreff. Wir müssen Sie jedoch darauf hinweisen, dass die Löschung Ihrer Daten vor Ablauf dieser Aktion zur Folge hat, dass eine weitere Teilnahme daran nicht mehr möglich ist.

9. - Teilnahme- und Anmeldeformular:
Jeder Teilnehmer dieser Aktion garantiert:

(i) Inhaber aller Rechte im Zusammenhang mit geistigem Eigentum sein

(ii) Sie sind Inhaber aller Verwertungsrechte im Zusammenhang mit dem geistigen Eigentum aller Bilder oder Videos, die Sie im Rahmen dieser Aktion öffentlich kommunizieren und zur Verfügung stellen, oder Sie verfügen über die ausdrückliche Zustimmung und/oder Lizenz des Eigentümers derselben , vom Inhaber dieser Rechte eingeräumt und dass die Veröffentlichung von Bildern oder Videos im Rahmen dieser Aktion daher keine Rechte Dritter verletzt;

(iii) Dass mit einer solchen Veröffentlichung alle Bestimmungen und rechtlichen Beschränkungen respektiert werden, die im Organgesetz 1/1982 vom 5. Mai über den Zivilschutz des Rechts auf Ehre, persönliche und familiäre Intimität und das eigene Bild enthalten sind, und dass dies insbesondere der Fall ist die vorherige und ausdrückliche Zustimmung aller Personen, die auf den Fotos oder Videos erscheinen, wobei die Zustimmung zum Zeitpunkt der Annahme der Teilnahme an diesem Wettbewerb als erteilt gilt.

(iv) Die Bilder dürfen für die Kommunikation mit der Öffentlichkeit sowohl in den Hotelkomplexen der Ona Hotels & Apartments-Gruppe als auch in deren sozialen Netzwerken (Instagram, LinkedIn usw.) für einen Zeitraum von 2 Jahren verwendet werden.

(v) Die Übertragung der geistigen Eigentumsrechte erfolgt kostenlos und es kann in diesem Zusammenhang keine Gegenleistung verlangt werden.

(vi) In Bezug auf Bilder von Minderjährigen dürfen nur solche veröffentlicht werden, auf denen der Minderjährige nicht identifiziert werden kann, und ihre Veröffentlichung liegt im Ermessen des Unternehmens, um das Wohl des Minderjährigen zu wahren.

(vii) In Veröffentlichungen von Eltern oder Erziehungsberechtigten, in denen der betreffende Minderjährige und/oder ein charakteristisches Merkmal identifiziert werden kann, ist die ausdrückliche Zustimmung beider Eltern und/oder Erziehungsberechtigten erforderlich und erforderlich Erinnern Sie sie daran, dass sie alle notwendigen Maßnahmen ergreifen müssen, um die Ehre und Privatsphäre von Minderjährigen zu wahren.

10. - Haftungsbeschränkung.
Clubotel La Dorada ist unter anderem nicht verantwortlich für:
- Für die Verwendung des Gewinns, den der Gewinner machen kann.
- Für die Leistungen, die Drittunternehmen im Rahmen dieser Aktion erbringen müssen.
- Aufgrund von Ausfällen oder Vorfällen in Telekommunikationssystemen, die den Zugriff oder den normalen Betrieb der Anwendung verhindern, wird sie um 24 Stunden verlängert.

11. - Rechtsvorbehalt.
Der Veranstalter behält sich das Recht vor, diejenigen zu kündigen, die die Aktion missbrauchen, betrügerische Handlungen begehen oder anderen Teilnehmern Schaden zufügen oder Spekulationen oder Geschäftssysteme etablieren.

Für den Fall, dass Clubotel La Dorada oder ein mit dieser Aktion beruflich verbundenes Unternehmen eine Anomalie feststellt oder vermutet, dass ein Teilnehmer die normale Entwicklung der Aktion verhindert, seine Aufzeichnungen durch technische oder computergestützte Verfahren illegal verändert oder betrügerische Handlungen vornimmt Bei Handlungen, die gegen seine Transparenz verstoßen, behält sich Clubotel La Dorada das Recht vor, alle Teilnehmer, die direkt oder indirekt von solchen betrügerischen Handlungen profitiert haben, zu stornieren und sogar automatisch und ohne Angabe jeglicher Art zurückzuziehen, und kann darüber hinaus alle zivil- oder strafrechtlichen Schritte einleiten das mag zutreffen.

In diesem Sinne erklärt Clubotel La Dorada, dass es die entsprechenden Mechanismen und technischen Hilfsmittel zur Erkennung möglicher betrügerischer, anormaler oder böswilliger Handlungen eingerichtet hat, die darauf abzielen, die normale Teilnahme an dieser Werbeaktion zu verändern, wie beispielsweise die Registrierung derselben Person für die Werbeaktion bei über verschiedene Facebook-Profile.

Clubotel La Dorada behält sich das Recht vor, rechtliche Schritte gegen diejenigen einzuleiten, die Handlungen jeglicher Art begehen, die als Manipulation oder Verfälschung der Werbeaktion angesehen werden könnten. Clubotel La Dorada schließt jegliche Haftung für Schäden jeglicher Art aus, die auf die vorübergehende Nichtverfügbarkeit oder Kontinuität des Betriebs der Dienste, über die man an der Aktion teilnimmt, oder auf den Betrug des Nutzens zurückzuführen sind, den die Benutzer ihnen zuschreiben könnten und insbesondere, wenn auch nicht ausschließlich, für Fehler beim Zugriff auf die verschiedenen Seiten und beim Versenden von Teilnahmeantworten über das Internet oder die dafür vorgesehene Telefonkommunikation.

12. - Annahme von Basen.
Die Teilnahme an der Aktion setzt die vollständige Akzeptanz dieser Regeln und die ausdrückliche Anerkennung der vom Clubotel La Dorada getroffenen Auslegungsentscheidungen voraus. Unbeschadet der Annahme des Gewinners in digitaler Form kann der Gewinner um ein schriftliches Dokument gebeten werden, in dem er alle Bedingungen der Aktion akzeptiert.

13. - Änderungen.
Clubotel La Dorada behält sich das Recht vor, diese Aktion mit ausreichender Vorankündigung zu ändern, auszusetzen oder zu verlängern.

14. - Anwendbare Gesetzgebung und Gerichtsstand.
Diese Aktion unterliegt der aktuellen spanischen Gesetzgebung. Zur Kenntnisnahme etwaiger Streitigkeiten, die hinsichtlich der Auslegung oder Anwendung dieser Regeln entstehen können, unterwerfen sich sowohl das Clubotel La Dorada als auch die Teilnehmer dieser Aktion ausdrücklich der Gerichtsbarkeit und Zuständigkeit der Gerichte von Barcelona unter ausdrücklichem Verzicht auf jede andere Gerichtsbarkeit gelten, dies gilt unbeschadet der Anwendung der zwingenden Bestimmungen der Verbraucher- und Benutzervorschriften.